《少林寺传奇》获第一届亚洲电视彩虹奖最佳动作剧
来源:东方今报      发布日期:2011-03-25 09:44
  【收视纪录】28个地方的收视冠军
  作为河南电视剧创作的一个标志性作品,《少林寺传奇》从2007年推出第一部后就广受好评。2007年起,电视剧《少林寺传奇》第一部与第二部先后在全国32个电视台播出,创造了28个地方收视冠军的纪录。如今,《少林寺传奇》第三部之《大漠英豪》已经在国内部分地方电视台播出,延续了第一、二部的收视传奇。
  《少林寺传奇》从第一部到第三部拍摄5年,共148集,总投资超过1亿元人民币,无论是拍摄时间还是拍摄规模,都创造了业界的纪录。最令主创人员骄傲的是,148集中的所有动作场面全部靠演员真打,没有飞檐走壁、花拳绣腿,即便是群众演员也要求有武术根底。
  据了解,仅第三部《大漠英豪》就用了200多个武术运动员参加拍摄,而三部中扮演少林和尚的年轻演员几乎全是武术冠军。这在电视剧的拍摄史上是前所未有的。
  【享誉海外】被翻译成8种语言
  《少林寺传奇》不但打出了“河南出品”这个品牌,更确立了“真功夫”剧的江湖地位。“功夫是最具传播力的中国文化,外国人最易于接受。河南是武术之乡,少林功夫又是武术之源,要做河南特色的功夫电视剧,就必须抛弃花拳绣腿要真打实打,动辄在天上飞不是功夫的本来面貌。”都晓在接受记者采访时说道。
  正因为“真功夫”这块招牌,《少林寺传奇》不仅在国内叫好叫座,国外也受到广泛欢迎。前两部曾在日本主流电视台——富士电视台黄金时段播出达两年之久,第三部也于年前在富士电视台播出。
  此外,《少林寺传奇》还被翻译成8种语言在世界各地播出,是近年国产电视剧成功打入海外市场的典范之作。
  前不久,由中国文联主办的2011年外国驻华使节新春招待会暨优秀舞蹈作品晚会上,中国文联将《少林寺传奇之乱世英雄》作为赠送外国使节的礼品,足见其在海外的受欢迎程度。
  【获奖感言】付出自然有回报
  河南电视台副总编辑、《少林寺传奇》总导演都晓认为,这次获奖既是对河南品牌的肯定,也是对真功夫电视剧的肯定。颁奖仪式上,香港电视专业人协会会长、亚洲“彩虹奖”电视颁奖礼组织委员会主席徐小明、亚洲“武打皇后”郑佩佩亲自为《少林寺传奇之乱世英雄》颁奖。都晓说道:“《少林寺传奇》已经走出了一条产业化道路,成为河南的文化产业品牌。天下功夫出少林,少林寺不是武侠满天飞,是真功夫,而且少林寺只有河南能做,只有我们才最了解,才能做得最好。”《少林寺传奇》“女一号”孙颖歆是戏中难得一见的“一抹红花”。因为剧集的热播,她被人视为内地“功夫女星”的代表,更有媒体把她奉为杨紫琼的接班人。她在领奖后表示,为这部戏自己像男孩子一样摸爬滚打了5年,伤痕累累,90%的动作戏都是自己亲自完成的。
主辦:香港電視專業人員協會 Hong Kong Televisioners Association
中國廣播電視協會 電視制片委員會 China Teletision Production Committee
協辦:中國國際文化藝術中心 中視網(CTVCC.COM)